Judith, a wild friend of Joan's from summer camp, starts school at Arcadia High; Will investigates a drive-by shooting; Kevin confronts Andy about the on-going lawsuit.