Harry, the crewman rescued from the Copernicus, says that Victoria's father carried out an EVA and was killed by the radiation. The other crewmwen were killed in a fire, in which Harry had been badly burned. Victoria tries to come to terms with the death of her father. Jean-Francois and Daniel try to persuade Herlinde to forget about Alex. Harriet agrees to give Jean-Francois a job as a lecturer at Columbus College. Harry disconnects his drip.