The Mars liner is turned away because Timmy has not been tested for the Mars-14 virus. Melody decides to pursue a singing career at the Stardust and returns to Space City. Chantal tells her father she is going on Daedalus. The Commissioner suggests that Eliot starts looking for alternative employment.