The family rushes to Khloé's side as she gives birth and comes face-to-face with Tristan after news of his infidelity broke; Kim reconnects with friends at her 20-year high school reunion.