Erin appears to still have a crush on Jack, so she asks Kay if she's sleeping with him. Kay lies that she isn't. Still dissatisfied with Mike, Jack works on Dick to get him to transfer Mike to another unit. Bernie brings Norman to the police. Detective Ce