First Cha-Ka and then Holly fall victim of a malevolent energy field that transforms them into walking zombies. The Pylons appear to be at the center of all this ....Perhaps the solution can be found by confronting whoever - or whatever - lurks inside.