Logan and Wheeler investigate the death of a police recruit. Logan becomes distracted by the death of his neighbor and Eames steps in to assist Wheeler in the investigation.