A councilwoman becomes a suspect after Goren and Eames discover that the murder of a stepdaughter and her boyfriend may related to blackmail plots they'd begun.