Adam wins a prestigous award. Laura and Albert give the Christmas money they had made from collecting honey, to Adam and Mary to go on a trip to receive the award. The stagecoach is involved in a very serious accident.