Dud plans a trip to Mexico with El Confidente despite Ernie's attempts to steer him down a new path; Liz and Lenore's friendship grows; Scott makes big changes at Lodge 49, while Connie learns about the True Lodge.