Brothers Josh and Jesse Feldman head into the rugged desert of southeast Arizona to track the history of legendary Apache chief Cochise— said to have buried two strongboxes of gold somewhere in the region's imposing mountains.