Upon returning from his honeymoon, Pete is troubled by what happened with Peggy at his bachelor party. Don's professional relationship with Rachel undergoes significant changes.