In Montreal a woman is attacked in her apartment by some sort of electrical entity. At Torrington Martin has heard that Jenny is photographer for the school calendar and is doing his best (such as it is) to impress her so he'll be the poster boy for it.