When research at the brothel creates inaccurate data, Masters resolves to get the study back to the hospital; Libby tries to conceive; Dr. Haas gets the case of a lifetime.