The body of a retired marine is found at a bomb-making compound in Afghanistan, following a drone strike on the facility. The team investigates to determine why the soldier was there and if he betrayed the U.S.