Derek tells Peyton to give Lucas a chance just as Brooke tries to make up with him; Nathan has more trouble with Daunte; Rachel asks Haley to tutor her when she discovers she is failing a class.