By-the-book cop Bob Ballard is dismayed to find that his new partner Richard Capparelli looks like a hippie, and that he has just returned from psychiatric leave.