The series finale finds the team investigating a case of soul braiding when a wealthy hotelier is imprinted with the memories of a recently deceased young man during a near-death experience.