As the FBI pursues "the man in the suit,'' Reese is even more determined to protect the latest person of interest after learning she is the sister of a soldier who was killed in action.