Feeling dejected, Jindrax strikes out on his own with his brother Juggelo. They follow Taylor, Max, and Kite to a carnival, and attempt to disrupt their day out.