Valerie and Josie have a major fallout; Betty and Jughead's probe into Jason's death bring them to a home for troubled youth; an unexpected betrayal sends Veronica spiraling; Josie's overbearing father appears; Hermoine and Fred grow closer.