When Hiram suggests that Veronica and Archie head up to their lake house for the weekend, Veronica decides to invite Betty and Jughead to join them; Cheryl makes a surprising connection with an unlikely friend.