Borf's direct attack on the Moon Colony masks his true plan, which involves using the Infanto Ray on his Groots and getting Trader Ed to sell them to the unsuspecting colonists.