A chef with cancer refuses treatment in order to pursue his life's work, while Alex confronts her own feelings about how Dana is handling her treatment.