Amanda needs to find a dress both she and her opinionated grandmother love; Hillary searches for a specific gown that her late grandmother adored; Macie has found her dream dress, but her grandmother wants her to try something different.