On patrol in protected waters in the Arafura Sea, a lazy comment from one Hammersley crew member to another that it's "about as routine as its gets" is the ironic curtain raiser to a day of horror.