David builds a tree house so he can bond with his son, but his poor carpentry skills cause problems. Elsewhere, Emily is hired to work on Amy's set, but she proves to be more disruptive than helpful.