A biker gang celebrates a Christmas funeral at the Fishers'; Brenda's mother (Joanna Cassidy) has a holiday surprise for her daughter; Ruth helps Nikolai after he has an accident; Claire's new boyfriend doesn't meet her expectations.