Federico and David argue over a customer; Ruth visits her sister (Patricia Clarkson) in the mountains; David is confused by Keith's behavior at a dinner.