George doesn't share Ruth's enthusiasm for a sexuality workshop; Barb (Julie Dretzin) reacts badly to Nate's revelation; the rift in Federico and Vanessa's marriage grows wider; Brenda's mother (Joanna Cassidy) is hospitalized.