Keith (Mathew St. Patrick) oversteps his boundaries on his new security job; David coaches Arthur (Rainn Wilson) on how to receive clients; Federico makes a financial promise to Sophia; the Fishers hold a yard sale.