Danielle confronts Jordan about their tension and possibly uncovers a secret; Lindsay confides in Danielle about another scandalous rumor; the housemates celebrate Kyle's 36th birthday at a Monte Carlo night.