Sam (Jared Padalecki), Dean (Jensen Ackles) and Castiel’s (Misha Collins) continued search for a way to defeat Chuck (guest star Rob Benedict) leads them to unexpected places and toward unlikely allies.