When Dean and Sam receive an upsetting video message from Kevin, they decide to try and uncover the third trial; Castiel tries to get away from Naomi and the angels.