Isaac sends a mysterious half-human-half-infernal to help Calvin with the fight in La Rochelle; Bea, Garvey and Tilly grapple with how to properly bury a known racist.