Leo's son arrives with his wife, but the trip takes an unfortunate turn. Meanwhile, Cat is forced to prove her innocence while caught up in an investigation. The Season 1 finale.