Kayla and her mom meet with a custody lawyer; Brianna realizes she has some hard truths to tell Danae; Lexi gets a visit from her dad; Ashley and Bar take the baby to meet Bar's mom; Jade adjusts to life with Sean out of the house.