After Gomer naively tells Thelma Lou that Barney thinks ""he has her in his hip pocket."" Thelma Lou decides to teach Barney a lesson by flirting with Gomer. Things quickly get out of hand.