The FBI becomes more aware of Ryan's undercover agenda as he searches for a link between the tragedies in New York and the remaining members of the Havenport cult; a shocking event leads to Joe starting a new plan.