Megan is affected by a dream about Charlie; Sam makes a friend at a sex-addict session; Amy becomes Carrie's roommate; and Jason experiences an unseen side of Rachel.