An unfortunate event brings the firm together, along with the prospect of a new name partner; Diane struggles to grapple with the insanity of the world; Maia is confronted with another hurdle in her parents' scandal.