Connor aids Raquel; Abby's love life becomes complicated; Nick's guys' night out leaves Sabrina feeling scorned; Beth brings Simon to a long audition.