Michael thinks his girlfriend is cheating on him and asks Dwight to investigate; Andy becomes frustrated when no one takes his customer's complaint seriously.