Magda flees Honduras with her young daughter, hoping to make it to the United States. In Colorado, Victor awaits his next ICE hearing and possible deportation. Agent Ramirez leads an investigation into a smuggling cell in McAllen, Texas.