Steeljaw and his pack return and launch an attack on the Scrapyard, forcing the Autobots to abandon their home base; Sideswipe's fear of abandonment threatens the Bee Team when they face their foes again at the Crown River Dam.