Kate tries to help Warren improve his social life, but her efforts backfire; Hillary turns to Jackie for help with an art assignment; Pete teaches Bert about money's value.