Jenny's one-night stand could turn into a second date with some help from Walden. Meanwhile, Alan gets hit on by his transgender girlfriend's ex-wife; and receives a Japanese delicacy from his son for Christmas.