Kim Hamilton, CEO of the Blue Cross, goes undercover at the U.K. animal-welfare charity to work at a clinic's reception desk, clean dog kennels and assist with cats giving birth.