Terry Davis, executive vice president and chief operating officer of Home Hardware, goes undercover to learn more about the day-to-day operations of the home-improvement company.