As the Dorssians discover the location of the crashed transport shuttle, the New JIORians regroup and L-elf devises a plan to obtain a new transport vehicle from the Dorssian military itself by using Saki and Akira. Meanwhile, Module 77 constructs a false Valvrave and the ARUS government uses the opportunity to pressure the Dorssians into thinking the Module houses more Valvrave Units while they wait for the Magius to make its move. Elsewhere, as L-elf leads Akira and Saki through a canyon passage, they arrive at a covert military camp called the Carlstein facility and are soon discovered by two of its agents-in-training. After easily taking them down, L-elf then has Saki and Akira possess the agents and infiltrate the base in an attempt to lure its occupants into an explosive trap beneath the canyon. Meanwhile, Marie enters the Valvrave 01 cockpit in an attempt to find out more about Haruto's miraculous healing and surprisingly discovers that the Pino AI knows her. At the same time, the Valvraves 03 and 05 successfully destroy the Dorssian Ideal Blume mobile base, but find themselves facing a new Dorssian weapon—two Kirchbaum mecha which immediately cut through the Valvrave 03. Finally, as Marie confronts Haruto on his true nature, L-elf shoots her in the head before Haruto can explain himself. However, much to their astonishment, Marie survives and stands up.